Корона

О чём сериал

«Корона» на бумаге — это про британскую королевскую семью. По факту — про ловушку. Самую дорогую, самую красивую и самую невыносимую ловушку в мире. Ты смотришь на экран и видишь дворцы, тиары, кареты, а на самом деле перед тобой — шестисезонная история о том, как долг и протокол медленно выжирают из человека всё человеческое.

Главная героиня тут, конечно, Елизавета. Но не та бабушка-на-фунте, к которой мы все привыкли, а молодая девчонка, которая в 25 лет узнаёт, что её папа скоро умрёт, и ей придётся стать… чем-то вроде живой иконы. И вот этот переход — от Лилибет, которая любит собак и мужа-моряка, до Её Величества Королевы — это и есть сердце сериала. Ты видишь, как с каждым годом её плечи опускаются всё ниже под тяжестью не столько короны, сколько ожиданий.

А вокруг — целый зверинец: Филипп, который ненавидит быть «мужчиной позади женщины», сестра Маргарет, которая сгорает от зависти и жажды жизни, политики вроде Черчилля и Тэтчер, которые пытаются использовать монархию как инструмент. И всё это в декорациях потрясающей красоты — они там реально не жалели денег на интерьеры и костюмы. Но за всем этим блеском — пустота. И сериал это гениально показывает.

Сезоны и сюжетные арки

Сериал разбит на эпохи, и каждые два сезона — новые актёры. Это поначалу выносит мозг, но потом понимаешь: так и надо. Королева стареет, мир меняется, и лица должны меняться вместе с ним.

Первые два сезона (Клэр Фой и Мэтт Смит) — это становление. Молодая королева, скандал с сестрой Маргарет, которая хочет выйти за разведённого, Суэцкий кризис, первые столкновения с Филиппом. Здесь всё ещё есть какая-то надежда. Елизавета пытается балансировать между семьёй и долгом, и у неё плохо получается. Самый сильный момент для меня — когда она понимает, что её любимая сестра никогда не будет счастлива из-за решений, которые приняла она, Королева. Это тяжело.

Сезоны 3 и 4 (Оливия Колман и Тобайас Мензис) — разочарование и холод. Королева взрослеет, её лицо становится каменным. Появляется Чарльз (очень хорош Джош О’Коннор) — вечный наследник, вечно недовольный. А потом врывается леди Диана (Эмма Коррин в 4 сезоне — просто открытие). Вот тут сериал взрывается. Всё, что было скрыто за дверьми Букингема — несчастные браки, депрессии, измены — выплёскивается в таблоиды. Четвёртый сезон, про 80-е, — это огонь. Ты видишь, как монархия впервые проигрывает медийную войну хрупкой девушке в пышной юбке. И королевская семья в ужасе, они не понимают, как с этим бороться.

Сезоны 5 и 6 (Имельда Стонтон и Джонатан Прайс) — закат и итоги. 90-е и начало 2000-х. Разводы Чарльза и Дианы, её гибель, общественная ненависть к королеве («Где наша королева? Почему она молчит?»). А потом — старение, смерть Маргарет и королевы-матери, женитьба Чарльза на Камилле. Это сезоны-итоги. Здесь уже нет интриг, есть только подведение счётов. Шестой сезон, особенно вторая часть про смерть Дианы, снята так пронзительно, что смотреть тяжело. Ты уже не видишь институт, ты видишь сломанных людей, которые не знают, как горевать по-человечески, потому что они — символы.

Главные актёры и роли

Тут просто парад гениев. Причём все они играют не карикатуры, а живых людей, которых мы видели по телевизору.

Клэр Фой, Оливия Колман, Имельда Стонтон (Елизавета II). Фой показала растерянность и железную волю в одном флаконе. Колман — ледяное спокойствие и глубочайшую усталость. Стонтон — мудрость и горечь женщины, которая отдала службе всё. Все три — блестяще, но моё сердце отдано Колман. У неё есть сцена в третьем сезоне, где она одна в комнате, и на её лице за минуту проходит вся жизнь. Это актёрское мастерство высшей пробы.

Мэтт Смит, Тобайас Мензис, Джонатан Прайс (Принц Филипп). Смит — бунтарь, который пытается найти себя. Мензис — циник, который смирился, но язвит. Прайс — старый философ, который наконец-то понял правила игры. Их дуэты с королевой — это часто лучшие моменты сериала. Особенно у Мензиса и Колман — они как два старых, израненных льва, которые уже не дерутся, а просто лежат рядом.

Джош О’Коннор и Доминик Уэст (Принц Чарльз). О’Коннор в 3-4 сезонах сделал невозможное — заставил пожалеть самого непопулярного наследника в истории. Его боль, его вечное чувство неадекватности, его любовь к Камилле и ненависть к системе — это очень объёмно. Уэст в 5-6 сезонах добавляет ему возрастающей усталости и, как ни странно, достоинства.

Эмма Коррин и Элизабет Дебики (Принцесса Диана). Коррин в 4 сезоне — это Диана-девочка: невинная, ранимая, запутавшаяся в паутине дворца. Дебики в 5-6 — Диана-икона: умная, медийная, раздавленная вниманием и одиночеством. Их игра — отдельный шедевр. Они не копируют, а проживают эту трагедию.

Стоит упомянуть и Хелену Бонэм Картер в роли принцессы Маргарет — она выжимает из роли всю трагикомедию. Её Маргарет — это огонь, который тлел в тени сестры, и в итоге сжёг себя дотла.

Концовка и финал

Финал шестого сезона — это не про смерть или отречение. Это про… передачу эстафеты. И про одиночество на самом верху.

Сериал заканчивается в начале 2000-х, свадьбой Чарльза и Камиллы. И финальная сцена — королева одна в Вестминстерском аббатстве. Она смотрит на своё место, на ту самую корону, ради которой прожила всю жизнь. И ты понимаешь: она заплатила за неё всем. Личным счастьем, отношениями с детьми, свободой сестры. Она выполнила долг безупречно. Но стала ли она счастлива? Скорее, стала ли она собой?

Это очень меланхоличный, тихий финал. Никаких громких речей или слёз. Просто женщина в пустом соборе. И в этом весь смысл. «Корона» не даёт ответов, стоит ли эта игра свеч. Она просто показывает цену. А ты уж сам решай.

Где смотреть в России

Тут всё, к сожалению, не так просто. Раньше «Корону» можно было спокойно смотреть на Netflix, но он из России ушёл. Сейчас легальных способов с подпиской, как раньше, нет.

Остаются варианты: либо использовать VPN (что требует некоторой технической сноровки и дополнительных трат), либо искать на других стриминговых площадках, которые ещё работают в РФ — но там «Короны», скорее всего, не будет. Пиратить, конечно, не посоветую, но люди в интернете знают, где ищут сериалы в таких ситуациях. Качество и перевод там, понятное дело, лотерея.

Жаль, потому что сериал того стоит — его нужно смотреть в хорошем качестве, с отличным звуком и достойным переводом, чтобы оценить и актёрскую игру, и визуал, и тонкие диалоги. Остаётся надеяться, что когда-нибудь он появится на каком-нибудь доступном нам сервисе. А пока — гугл в помощь, как говорится.

Короче, «Корона» — это не исторический учебник. Это драма о семье, долге и одиночестве, завернутая в самые дорогие декорации мира. Если ты любишь неспешные, умные сериалы, где главное — не «что взорвётся в следующей серии», а «что творится в душе у героя», то тебе сюда. Просто приготовься: после него на королевскую семью будешь смотреть совсем другими глазами.