Я думаю, начать можно с интересных фактов о сериале.
1. Бенедикт Камбербэтч был единственным, кто прослушивался на роль Шерлока. Стивен Моффат и Майк Гаттис (сценаристы) пригласили Бенедикта на пробы, где стало очевидно, что образ настолько ему походит, что рассылать сценарий кому-либо еще не имеет смысла. А вот с Ватсоном пришлось повозиться. На эту роль пробовалось множество актёров. Но Мартин Фримен и Бенедикт Камбербэтч очень уж весело хохотали во время кастинга. Это и решило дело — продюсер и режиссёр решили, что этим людям дружбу даже не придётся играть.
2. Для съёмок русоволосому Камбербэтчу пришлось изменить цвет волос на более тёмный посредством тонирования, а также учиться играть на скрипке под руководством профессиональной скрипачки Эоса Чатера. Чатер фактически исполнила партии за Бенедикта, находясь на съёмочной площадке и синхронизируя свою игру с его движениями.
3. Квартира Холмса и Ватсона по адресу Бейкер-стрит, 221 Б, снималась на Норт-Гоуэр-стрит, 185 в лондонском районе Блумсбери. Представитель Би-би-си объяснил отказ от съёмок на Бейкер-стрит тем, на этой улице очень плотное автомобильное движение, а также тем, что там очень много предметов и вывесок с надписями «Шерлок Холмс», в частности на доме 221 Б, которые бы пришлось снимать или маскировать.
4. По версии сериала Ватсон страдает от психосоматических болей в ноге при фактическом ранении в плечо. Это тонкая ирония на тему путаницы в оригинальных произведениях — в рассказах о Шерлоке Холмсе Артур Конан Дойл был весьма непоследователен относительно расположения раны доктора Ватсона.
5. Почти все герои сериала пользуются мобильными телефонами-коммуникаторами Blackberry. Правда есть и исключения, у Ватсона Nokia. Иногда в кадре появляется iPhone.
6. Каждый раз, когда выходит новый эпизод, весь актерский состав сериала идет смотреть его в гости к Мартину Фриману (Джону Ватсону) и его супруге Аманде Аббингтон (Мэри Морстен). К сожалению, в эти выходные стало известно, что они расстались после 15 лет совместной жизни. Мартин Фриман заявил об этом в интервью Financial Times: «Мы с Амандой больше не вместе, но остаемся очень дружны. Я всегда буду любить ее».
7. Как и в произведениях Артура Конана Дойла, в сериале термин «дедукция» использован неверно. Дедукция — это частный случай умозаключения, переход от общего к частному. Все свои умозаключения Шерлок Холмс делает на индуктивных рассуждениях. Индукция (от латинского «inductio» — наведение) — вид обобщений, связанных с предвосхищением результатов наблюдений и экспериментов на основе данных прошлых лет.
8.Как рассказывал Марк Геттис, несколько знаменитостей обращались к нему за ролями в сериале, но он отказывал, так как «хотел дать дорогу не самым знаменитым» — Бенедикту Камбербэтчу и Эндри Скотту. Они были известны в киномире, но после «Шерлока» они стали британскими звёздами мировой величины.
9.Когда мистер Камбербэтч принес маме Ванде Вентхам весть о главной и «заглавной» роли в сериале, первое что мисс Вентхам сказала: «У тебя неправильный нос». Она имела ввиду, что в оригинале упоминается об орлином носе Шерлока Холмса. Кстати, родителей Шерлока и Майкрофта в сериале сыграли как раз родители Бенедикта.
10.Как мы помним, Шерлок постоянно забывает имя инспектора Лестрейда. Он называет его то Грем, то Гэвин, а то и Джеф. Но это не просто шутка. Это опять же режиссёрский ход. В книге Артур Конана Дойла имя инспектора нигде не упоминается, только инициалы.
Наверное, пока достаточно) хотелось бы посмотреть на реакцию, чтобы понять интересно людям это или нет